Урок 1

Тема уроку:Були ми і тут, і там – згадуємо літні канікули.Родовий, знахідний,орудний і місцевий в прийменникових сполученнях (наприклад,chodzić po plaży, spać pod namiotem, cieszyć się życiem)

                     

Мета уроку:

  • ознайомити учнів з  новою темою і закріпити вивчений лексичний матеріал;
  • розвивати навички аудіювання; удосконалювати навички читання та письма;
  • виховувати інтерес до вивчення польської мови .

Обладнання:підручник, робочий зошит,аудіо та відео матеріали

Хід уроку

1.Організаційна хвилина.

Привітання

Епіграф уроку

   Znając języki wszędzie czujesz się jak u siebie w domu

2.Підготовка до  сприйняття  іншомовного матеріалу

Alfabet Wanda Chotomska

Wczoraj do domu mojego wszedł
Cały alfabet od a do z:
a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, r, s, t, u, w, y, z.
Każda litera zrobiła dyg,
A potem wszystkie od razu w krzyk:
Jesteśmy bardzo ważne osoby,
Więc nam koniecznie dorób ozdoby.
Co miałam robić? Długopis wzięłam
I przystąpiłam prędko do dzieła.
O, proszę bardzo, ozdoby są
Śmieszne ogonkiem ma ę i ą,
Pochyłe kreski – ć, ń, ó, ś, ź
A kropki – i, jak również ż.
Potem litery zrobiły dyg
I z mego domu wybiegły w mig:
a, ą, b, c, ć, d, e, ę, f, g, h, i, j, k, l, ł, m, n, ń,
o, ó, p, r, s, ś, t, u, w, y, z, ź, ż.

3. Знайомство з темою , метою та завданнями уроку.

4. Уведення в іншомовну атмосферу.

– Dzień dobry!
– Witaj!
– Cześć!
– Jestem Magda. A to są moi przyjaciele – Romek, Marta i Jan. Razem będziemy się uczyć języka polskiego.

5.Основна частина уроку

Пояснення вчителя.

 Робота з підручником.ст.9

 Виконання вправ.

spokojna wieś
cenny zabytek
głębokie jezioro
wielkie miasto
szeroka rzeka
piaszczysta plaża
wysoka góra
granica kraju
drogi hotel
obóz sportowy
ciekawe muzeum
kolorowy namiot
duże ognisko
zielony las
zamek z piasku
niebieskie morze

ćwiczenie 1

Proszę posłuchać i powtórzyć

Jestem Karolina Kowalska.
Mam na imię Karolina.
Nazywam się Kowalska. Karolina Kowalska.

Jestem Marcin Komorowski
Mam na imię Marcin!
Nazywam się Komorowski!Marcin Komorowski!

ćwiczenie 2

Proszę przeczytać

1. Dzień dobry!
2. Do widzenia!
3. Do zobaczenia!
4. Do jutra!
5. Dobry wieczór!
6. Dobranoc!
7. Cześć!
8. Na razie!
9. Pa!

6. Заключна частина уроку

Домашнє  завдання.

Навчитися читати текст

Proszę przeczytać

                 Wakacje

   W wakacje nie chodzę do szkoły. Mam dużo wolnego czasu. Często jeżdżę z rodziną nad morze albo w góry. Lubię pływać i spacerować. Kiedy jestem w domu, spotykam się z przyjaciółmi. Gramy w piłkę, jeździmy na rowerze i oglądamy filmy. Wakacje są super, bo mogę odpocząć i dobrze się bawić.

7. Підведення підсумків уроку.

– Proszę powiedzieć, czego nowego dowiedzieliście się dzisiaj na zajęciu

-Учні висловлюються одним реченням, обираючи початок  фрази із рефлексивного екрана на дошці:

  • Сьогодні я дізнався
  • Було цікаво
  • Було складно
  • Я зрозумів, що
  • Тепер я зможу
  • Я навчився
  • У мене вийшло …
  • Я зміг
  • Dziś dowiedziałem się.
    Było ciekawo.
    Było skomplikowano.
    Zrozumiałem, że.
  • U mnie wyszło .
    Potrafiłem.
    Teraz potrafię.
    Nauczyłem się.