Урок 29

Тема уроку:

Пора року:зима.Місяці.

Польська

Хід уроку

1.Організаційна хвилина.

Привітання

Епіграф уроку

Sztuka życia - to cieszyć się małym szczęściem. — Phil Bosmans

Sztuka życia – to cieszyć się małym szczęściem. — Phil Bosmans

2.Підготовка до  сприйняття  іншомовного матеріалу

Przybieżeli do Betlejem

 

Przybieżeli do Betlejem pasterze,

grają skocznie Dzieciąteczku na lirze,

 

Chwała na wysokości, chwała na wysokości,

a pokój na ziemi.

Oddawali swe ukłony w pokorze

Tobie z serca ochotnego, o Boże.

 

Chwała na wysokości…

 

Anioł Pański sam ogłosił te dziwy,

których oni nie słyszeli, jak żywi.

 

Chwała na wysokości…

Dziwili się na powietrznej muzyce,

I myśleli: „Co to będzie za Dziecię?”

 

Chwała na wysokości…

Oto Mu się wół i osioł kłaniają,

Trzej Królowie podarunki oddają.

Chwała na wysokości…

My Go także Bogiem, Zbawcą już znamy

i z całego serca wszyscy kochamy.

 

Chwała na wysokości…

 

3. Знайомство з темою , метою та завданнями уроку.

4. Уведення в іншомовну атмосферу.

Nazwy miesięcy
 
1.Styczeń    w styczniu
2.Luty     w lutym
3.Marzec     w marcu
4.Kwiecień    w kwietniu
5.Maj               w maju
6.Czerwiec    w czerwcu
7.Lipiec          w lipcu
8.Sierpień     w sierpniu
9.Wrzesień    we wrześniu
10.Październik   w październiku
11.Listopad         w  listopadzie
12.Grudzień       w grudniu
 
 
  Pory roku
 
1. Zima — zimą
2.Wiosna-wiosną
3.Lato-latem
4.Jesień-jesienią
  Запам’ятай!!! Zapamiętaj!!!
1 jeden-miesiąc
2,3,4-miesięce
5,6,7…-miesięcy

5.Основна частина уроку

Пояснення вчителя.

 Робота з підручником.

 Виконання вправ.

Cześć! Mam na imię Beata. Jestem z Polski i mieszkam
w Krakowie. Uczę się teraz w szóstej klasie. Bardzo lubię
muzykę, codziennie wieczorem śpiewam i tańczę.

To mój kolega Władek. Chodzimy do tej samej klasy.
Władek kocha sport, chodzi na karate i gra w piłkę nożną.

A to Kasia. Ona lubi czytać książki i świetnie mówi po ukraińsku,
bo jej tata jest Ukraińcem. Ja mówię po polsku i trochę
po angielsku. W szkole uczymy się też języka hiszpańskiego.

6. Заключна частина уроку

Домашнє  завдання.

Навчитися читати текст

Вивчити нові слова

Виконати вправу 2 (ст.22) в друкованому зошиті 

7. Підведення підсумків уроку.

– Proszę powiedzieć, czego nowego dowiedzieliście się dzisiaj na zajęciu

-Учні висловлюються одним реченням, обираючи початок  фрази із рефлексивного екрана на дошці:

  • Сьогодні я дізнався
  • Було цікаво
  • Було складно
  • Я зрозумів, що
  • Тепер я зможу
  • Я навчився
  • У мене вийшло …
  • Я зміг
  • Dziś dowiedziałem się.
    Było ciekawo.
    Było skomplikowano.
    Zrozumiałem, że.
  • U mnie wyszło .
    Potrafiłem.
    Teraz potrafię.
    Nauczyłem się.