Урок 39

Урок 39

Тема уроку:

  Мандруємо країнами, пізнаємо їх мешканців .Орудний відмінок (однина та множина)

4пп

Хід уроку

1.Організаційна хвилина.

Привітання. 

Епіграф уроку

Dopiero w samym środku zimy przekonałem się, że noszę w sobie niepokonane lato.

Albert Camus

Dopiero w samym środku zimy przekonałem się,

że noszę w sobie niepokonane lato.

2.Підготовка до  сприйняття  іншомовного матеріалу

Czesław Miłosz

Droga

Tam, gdzie zielona ściele się dolina

I droga, trawą zarosła na poły,

Przez gaj dębowy, co kwitnąć zaczyna,

Dzieci wracają do domu ze szkoły.

 

W piórniku, który na wskos się otwiera,

Chrobocą kredki wśród okruchów bułki

I grosz miedziany, który każde zbiera

Na powitanie wiosennej kukułki.

 

Berecik siostry i czapeczka brata

Migają między puszystą krzewiną.

Sójka skrzekocząc po gałęziach lata

I długie chmury nad drzewami płyną.

 

Już dach czerwony widać za zakrętem.

Przed domem ojciec, wsparty na motyce,

Schyla się, trąca listki rozwinięte

I z grządki całą widzi okolicę.

3. Знайомство з темою , метою та завданнями уроку.

4. Уведення в іншомовну атмосферу.

Top 10 polskich pytań

Топ 10 польських запитань

 

1.Jak masz na imię ? Як тебе звати? Mam na imię Irena .Мене звати Ірина.

 

2.Jak się nazywasz? Яке твоє прізвище? Nazywam się Nowak.Моє прізвище Новак.

 

3.Kim jesteś?Хто ти є? Jestem studentką.Я студентка.

 

4.Skąd jesteś ? Звідки ти? (З якої країни?) Jestem z Polski .З Польщі.

 

5.Gdzie mieszkasz? Де живеш? Mieszkam w Warszawie.Живу в Варшаві.

 

6.Ile masz lat?Скільки тобі років? Mam 19 lat.Мені 19 років.

 

7.Jak się masz ?Як ся маєш? Bardzo dobrze.Дуже добре.

 

8.Co lubisz robić? Що любиш робити? Lubię słuchać muzyki, spotykać się ze znajomymi,tańczyć i podróżować. Люблю слухати музику,зустрічатися зі знайомими,танцювати і подорожувати.

 

9.Gdzie pracujesz?Де працюєш? Pracuję w sklepie.Працюю в магазині.

 

10.Jaki jest twój numer telefonu?Який твій номер телефону? Mój numet to645 781 925. Мій номер телефону 645 781 925.

5.Основна частина уроку

Пояснення вчителя.

 Робота з підручником.

 Виконання вправ.

Proszę uzupełnić zdania i zapisać je do zeszytu.

  1. Rozmawiam z (dobry nauczyciel) dobrym nauczycielem .
  2. Piszę (kolorowy długopis) … .
  3. Jadę (stary rower) … .
  4. Spaceruję z (dobra koleżanka) … .
  5. Rozmawiam z (wysoki kolega) … .
  6. Jem kanapkę z (czerwona papryka) … .
  7. Jadę (drogi samochód) … .

 

Proszę wybrać właściwą formę.

  1. Anna pisze nowym ołówek / ołówkiem / ołówkami.
  2. Jan rysuje czerwoną kredkami / kredką / kredka.
  3. On spaceruje z dobrymi kolegami / kolegą / kolega.
  4. Jadę starym samochód / samochodami / samochodem.
  5. On interesuje się tymi książką / książka / książkami.
  6. Ewa rozmawia z wysokimi nauczycielka / nauczycielkami / nauczyciel.

 

Proszę uzupełnić wyrazy i zapisać

Rozmawiam z (dobry nauczyciel) dobrym nauczycielem.

  1. Piszę (nowe pióro) … .
  2. Jadę (stary rower) … .
  3. Spaceruję z (dobra koleżanka) … .
  4. Rozmawiam z (wysoki kolega) … .
  5. Piję herbatę z (cukier i cytryna) …

 

Proszę uzupełnić, zapisać słowa do zeszytu i podkreslić brakujące litery.

Ukrai__ec Ukrai__ka Chi__czyk Chi__ka Wło__ Wło__ka Bia__orusin Bia__orusinka Norwe__ Norwe__ka

 

6. Заключна частина уроку

Домашнє  завдання.

Навчитися читати вірш

Виконати вправу 14 ст.10 (друкований зошит)

Переглянути онлайн урок

7. Підведення підсумків уроку.

– Proszę powiedzieć, czego nowego dowiedzieliście się dzisiaj na zajęciu

-Учні висловлюються одним реченням, обираючи початок  фрази із рефлексивного екрана на дошці:

  • Сьогодні я дізнався…
  • Було цікаво…
  • Було складно…
  • Я зрозумів, що…
  • Тепер я зможу…
  • Я навчився…
  • У мене вийшло …
  • Я зміг…
  • Dziś dowiedziałem się.
    Było ciekawo.
    Było skomplikowano.
    Zrozumiałem, że.
  • U mnie wyszło .
    Potrafiłem.
    Teraz potrafię.
    Nauczyłem się.