Przybieżeli do Betlejem
Przybieżeli do Betlejem pasterze,
grają skocznie Dzieciąteczku na lirze,
Chwała na wysokości,
chwała na wysokości,
a pokój na ziemi.
Oddawali swe ukłony w pokorze
Tobie z serca ochotnego, o Boże.
Chwała na wysokości…
Anioł Pański sam ogłosił te dziwy,
których oni nie słyszeli, jak żywi.
Chwała na wysokości…
Dziwili się na powietrznej muzyce,
I myśleli: „Co to będzie za Dziecię?”
Chwała na wysokości…
Oto Mu się wół i osioł kłaniają,
Trzej Królowie podarunki oddają.
Chwała na wysokości…
My Go także Bogiem, Zbawcą już znamy
i z całego serca wszyscy kochamy.
Chwała na wysokości…
Пшибєжелі до Бетлеєм пастеже
Грайон скочнє джєчьонтечку на ліже
Хвава на високошьчі,хвава на високошьчі,
А покуй на жємі .
Хвава на високошьчі,хвава на високошьчі,
А покуй на жємі .
Оддавалі све уклони в покоже,
Тобє з серца охотнего, о Боже!
Хвава на високошьчі,хвава на високошьчі,
А покуй на жємі …2
Аньол паньскі сам огвошів те джіви,
Ктурих оні нє слишелі ,як живі
Хвава на високошьчі…
Джівілі шєн на повєтшней музице,і мишлєлі,
цо то бенджє за джечє.
Хвава на високошьчі…
Ото му шєн вул і ошьов кваняйон,
Тшей крульовє подарункі оддайон.
Хвава на високошьчі…
Ми го также Богєм Збавцон юж знами,
і з цавего серца вшисци кохами.
Хвава на високошьчі…
A Mikołaj Pędzi
Też swój prezent znajdziesz w pięknym koszu z paczuszkami